2 Maccabees 15:9 καὶ παραμυθούμενος αὐτοὺς ἐκ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν προσυμνήσας δὲ αὐτοὺς καὶ τοὺς ἀγῶνας οὓς ἦσαν ἐκτετελεκότες προθυμοτέρους αὐτοὺς κατέστησεν
kai paramythoumenos autous ek tou nomou kai ton propheton prosymnesas de autous kai tous agonas hous esan ektetelekotes prothymoterous autous katestesen2 Maccabees 15 9
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? παραμυθούμενος
paramythoumenos above against among at before by-mythoumenos/para-mythoumenos//above against among at before by/ΠΑΡΑΜΥΘΟΎΜΕΝΟΣ/ fabulist-oumenos/fairy tale-oumenos/paramyth-oumenos/oumenos-paramyth/fabulist/fairy tale/storyteller/ΠΑΡΑΜΥΘΟΎΜΕΝΟΣ/ΠΑΡΑΜΥΘΟΥΜΕΝΟΣ/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? ἐκ
ek from/de/CE/ἘΚ/ ? τοῦ
tou his/his/ΤΟῦ/ the/ΤΟῦ/ΤΟυ/ ? νόμου
nomou law-y/act-y/nomo-y/y-nomo/law/act/legist/statute/case law/causality/causation/legislate/legislator/legislature/legislative/law-abiding/legislation/legislation/jurisconsult/ΝΌΜΟΥ/ law-nomou/llei-nomou/nomo-nomou/nomou-nomo/law/llei/wet/loi/Gesetz/lov/seadus/leĝo/ley/legge/llei/lex/lov/wet/prawo/lei/ΝΌΜΟΥ/ΝΟΜΟΥ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τῶν
ton now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ now-ton/orain-ton/to-ton/ton-to/now/orain/bremañ/maintenant/actuellement/jetzt/nu/עכשיו/nüüd/nun/nunc/ahora/ya/ora/ara/nunc/ΤῶΝ/ΤωΝ/ ? προφητῶν
propheton above ago before or ever-pheton/pro-pheton//above ago before or ever/ΠΡΟΦΗΤῶΝ/ prophet-on/prophet-on/prophet-on/on-prophet/prophet/prophet/prophecy/prophetic/ΠΡΟΦΗΤῶΝ/ΠΡΟΦΗΤωΝ/ ? προσυμνήσας
prosymnesas about according to against among-ymnesas/pros-ymnesas//about according to against among/ΠΡΟΣΥΜΝΉΣΑΣ/ precosmic-nesas/preconcerted-nesas/prosym-nesas/nesas-prosym/precosmic/preconcerted/precosmogonic/procosmogonic/precosmogonous/procosmogonous/ΠΡΟΣΥΜΝΉΣΑΣ/ΠΡΟΣΥΜΝΗΣΑΣ/ ? δὲ
de but, moreover, and, etc. ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? τοὺς
tous his-s his-s/tou-s//his/ΤΟῪΣ/ this-s/tuba-s/tou-s/s-tou/this/tuba/pike/cake/Turk/tuft/brick/tweet/thuja/rifle/shake/quake/shoot/tulle/tulip/quiff/ΤΟῪΣ/ΤΟΥΣ/ ? ἀγῶνας
agonas conflict contention fight race-as/agon-as//conflict contention fight race/ἈΓῶΝΑΣ/ game-s/fight-s/agona-s/s-agona/game/fight/match/battle/effort/struggle/ἈΓῶΝΑΣ/ΑΓωΝΑΣ/ ? οὓς
hous ear/ear/ΟὛΣ/ neutral-hous/neuter-hous/hou-hous/hous-hou/neutral/neuter/neutre/neutro/neutral/neutral/onzijdig/neutralny/nijaki/sky/lyft/hefon/heofon/wolcen/שָׁמַיִם/hemel/ΟὛΣ/ΟΥΣ/ ? ἦσαν
esan Isaiah-n/esa-n/n-esa/Isaiah/ἮΣΑΝ/ Isaíyas-esan/Isaiah-esan/esa-esan/esan-esa/Isaíyas/Isaiah/Isaías/Jesaja/Isaias/Yeshaia/Isaïe/Jesaja/Esajas/יְשַׁעְיָהוּ/Jesaja/Jesaja/Jesaja/Yesaya/Isaia/Isaias/ἮΣΑΝ/ΗΣΑΝ/ ? ἐκτετελεκότες
ektetelekotes extended-elekotes/extensive-elekotes/ektet-elekotes/elekotes-ektet/extended/extensive/sprawling/expansive/ἘΚΤΕΤΕΛΕΚΌΤΕΣ/ extended-ekotes/extensive-ekotes/ektet-ekotes/ekotes-ektet/extended/extensive/sprawling/expansive/ΧΧκχκαδκνξδεσποινα Χ/ἘΚΤΕΤΕΛΕΚΌΤΕΣ/ΕΚΤΕΤΕΛΕΚΟΤΕΣ/ ? προθυμοτέρους
prothymoterous above ago before or ever-thymoterous/pro-thymoterous//above ago before or ever/ΠΡΟΘΥΜΟΤΈΡΟΥΣ/ more willing-ys/prothymotero-ys/ys-prothymotero/more willing/ΠΡΟΘΥΜΟΤΈΡΟΥΣ/ΠΡΟΘΥΜΟΤΕΡΟΥΣ/ ? αὐτοὺς
autous t here-s/autou-s//t here/ΑὐΤΟῪΣ/ unchanged-s/unabridged-s/autou-s/s-autou/unchanged/unabridged/ΑὐΤΟῪΣ/ΑυΤΟΥΣ/ ? κατέστησεν
katestesen status quo-trig/status quo-sen/establishment-sen/kateste-sen/sen-kateste/status quo/establishment/ΚΑΤΈΣΤΗΣΕΝ/ status quo-testesen/establishment-testesen/kateste-testesen/testesen-kateste/status quo/establishment/l’establishment/le pouvoir établi/les gens en place/la classe dirigeante/le système/establo/classes dominantes/instituție/ΚΑΤΈΣΤΗΣΕΝ/ΚΑΤΕΣΤΗΣΕΝ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame